15 Mẫu Câu đối hay và ý nghĩa nên chạm khắc trên Cột đồng trụ nhà thờ họ

     Xây dựng Nhà thờ họ hay Khu lăng mộ đá thì việc chạm khắc câu đối trên cột đá được mọi người lựa chọn sử dụng phổ biến. Với mục đích nhất định, có thể là muốn nhắc nhỏ con cháu hoặc là muốn con cháu luôn nhớ tới công ơn của tổ tiên. Mỗi câu đối khác nhau lại có ý nghĩa tốt đẹp khác nhau. Chữ chạm khắc trên cột sử dụng Mẫu chữ Việt, Mẫu chữ nho hoặc kết hợp cả hai. Trong đó chữ nho to ở trên và chữ Việt nhỏ hơn ở dưới. Tùy thuộc vào kích thước của Cột đá mà lựa chọn Kiểu chữ sao cho phù hợp nhất. Tại bài viết này chúng tôi muốn gửi đến cho Quý khách hàng tham khảo 15 mẫu câu đối hay và ý nghĩa nhất. Sử dụng để trạm khắc trên Cột đồng trụ đá nhà thờ họ.

STT Câu Đối Đọc Dịch nghĩa
1 正 氣 文 章 成 砥 柱

故 家 風 範 自 貞 岷

Chính khí văn chương thành chỉ trụ

Cố gia phong phạm tự trinh dân

 

Chính khí văn chương tiêu biểu như cột trụ

Khuôn phép nhà quan bắt đầu từ sự ngay thẳng

2 百 世 本 支 培 祉 福

一 家 杼 軸 樹 風 聲

 

Bách thế bản chi bồi chỉ phúc
Nhất gia trữ trục thụ phong thanh
Gốc cành trăm đời vun phúc lớn
Rường cột một nhà nức tiếng thơm
3 禮 樂 傳 先 進
衣 冠 自 故 家
Lễ nhạc truyền tiên tiến
Y quan tự cố gia
Lễ nhạc truyền người giỏi
Áo mũ bởi nhà quan
4 聲 蹟 同 垂 南 北 史
精 神 長 在 子 孫 身
Thanh tích đồng thùy Nam Bắc sử
Tinh thần trường tại tử tôn thân
Tiếng tăm cùng để lại trong sử sách phương Nam, phương Bắc
Tinh thần mãi còn ở bản thân con cháu
5 不 亡 者 存 , 在 上 在 左 右
有 秩 斯 祜 , 于 宫 于 子 孫
Bất vong giả tồn, tại thượng tại tả hữu
Hữu trật tư hỗ, vu cung vu tử tôn
Chẳng mất là còn, ở bên trên, bên trái bên phải
Có chức tước là phúc, ở bản thân, ở con cháu
6 禮 以 祀 其 先 也
誠 然 後 能 饗 之
Lễ dĩ tự kì tiên dã
Thành nhiên hậu năng hưởng chi
Lễ là để thờ phụng tổ tiên
Thành kính mới có thể khiến anh linh dự hưởng
7 播 引 翼 承 延 世 澤
垣 墉 堂 構 賁 初 基
Bá dẫn dực thừa diên thế trạch
Viên dung đường cấu bí sơ cơ
[Đời trước] gieo trồng, [đời sau] nối tiếp, dài lâu ơn huệ đời đời
Xây dựng từ đường, rực rỡ thêm nền móng ban đầu
8 肇 禋 迄 用 有 成 , 孝 思 惟 則
世 德 克 昌 厥 後 , 福 履 永 綏
Triệu nhân ngật dụng hữu thành, hiếu tư duy tắc
Thế đức khắc xương quyết hậu, phúc lí vĩnh tuy
Gây mối thờ tự tốt đẹp, lòng hiếu kính đó là khuôn phép
Đức lớn cháu con thịnh vượng, phúc lộc dõi truyền
9 冠 紳 奕 世 詩 書 澤
俎 豆 千 秋 黍 稷 香
Quan thân dịch thế Thi Thư trạch
Trở đậu thiên thu thử tắc hương
Áo mũ nối đời nhờ công đọc sách
Cúng tế ngàn thu, nếp gạo thơm tho
10 禮 從 朔 , 君 子 不 忘 所 由 也

祭 如 在 , 至 誠 然 後 能 饗 之

Lễ tòng sóc, quân tử bất vong sở do dã
Tế như tại, chí thành nhiên hậu năng hưởng chi
Lễ ngày mồng một, bậc quân tử chẳng quên nguồn gốc;
Cúng tế kính cẩn, lòng chí thành tiên tổ chứng minh.
11 親 族 樂 觀 熙 世 化
敦倫 如 見 義 門 風
Thân tộc lạc quan hi thế hóa
Đôn luân như kiến nghĩa môn phong
Gia tộc mừng trông giáo hóa tốt đẹp,
Vun bồi đạo đức, như thấy phong khí của gia đình hiếu nghĩa.
12 武 始 文 承 , 三 百 年 由 積 而 大

科 名 使 節 , 千 萬 古 不 亡 者 存

Vũ thủy văn thừa, tam bách niên do tích nhi đại
Khoa danh sứ tiết, thiên vạn cổ bất vong giả tồn
Võ trước văn sau, ba trăm năm bởi gom mà lớn
Khoa danh sứ tiết, ngàn vạn năm chẳng mất là còn
13 氣 節 文 章 歸 信 史

衣 冠 禮 樂 自 名 家

 

Khí tiết văn chương quy tín sử
Y quan lễ nhạc tự danh gia
Khí tiết văn chương còn ghi trong sử sách quốc gia
Áo mũ lễ nhạc bắt đầu từ gia đình danh giá.
14 聚 族 於 斯 , 昭 其 昭 而 穆 其 穆 ;
自 古 在 昔 , 長 其 長 而 親 其 親 。
Tụ tộc ư tư, chiêu kì chiêu nhi mục kì mục
Tự cổ tại tích, trưởng kì trưởng nhi thân kì thân
Chốn này họp họ, ngôi chiêu mục đều theo đúng lễ
Dấu tích từ xưa, kính bậc trưởng gần gũi người thân
15 薦 而 進, 親 也 鷇、 行 也 趨

祭 之 日, 僾 然 見、 肅 然 聞

 

Tiến nhi tiến, thân dã cấu, hành dã xúc
Tế chi nhật, ái nhiên kiến, túc nhiên văn
Bước lên dâng lễ, gần thì kính cẩn, đi thì rảo bước;
Ngày tế lễ, phảng phất như trông thấy [bóng hình], nghiêm trang như nghe thấy [giọng nói] của tiên tổ

     Trên đây là top 15 Mẫu câu đối hay và ý nghĩa nhất được sử dụng trong Cột đồng trụ nhà thờ họ. Chúc quý khách hàng tìm được mẫu cột trụ đá với cặp câu đối phù hợp nhất với dòng họ của mình. Đừng quên liên hệ với chúng tôi số hotline: 0985.372.030 hoặc truy cập website: https://damynghehuynam.com/ Để được tư vấn và xem chi tiết mới nhất về các sản phẩm của chúng tôi.

     Đá mỹ nghệ Huy Nam nhận tư vấn, thiết kế và thi công xây dựng: Mộ đá đẹp, LĂNG MỘ ĐÁ cao cấp, đình, chùa, NHÀ THỜ HỌ, các khu di tích lịch sử, các công trình văn hóa, công cộng… với hàng nghìn khách hàng từ Bắc vào Nam cùng hàng nghìn các công trình lớn nhỏ. Các sản phẩm nổi bật của chúng tôi bao gồm: MỘ ĐÁ, khu lăng mộ đá, rồng đá, chiếu rồng đá, cuốn thư đá (bình phong), đỉnh hương, đèn đá, CỘT ĐỒNG TRỤ ĐÁ, Cột hiên đá Nhà thờ, cổng tam quan đá, lan can đá, tượng đá phật giáo, tượng đá nghệ thuật, linh vật đá, BÀN LỄ ĐÁ, CHÂN TẢNG ĐÁ, đá bậc thềm, đá lát nền…

     Quý khách có nhu cầu đặt làm Khu lăng mộ đá cho gia đình, dòng họ xin vui lòng liên hệ ngay với nghệ nhân trẻ Huy Nam qua địa chỉ:

 Công ty TNHH Đá mỹ nghệ Huy Nam

 0985.372.030

 Làng nghề đá mỹ nghệ Ninh Vân, Hoa Lư, Ninh Bình

 namvanninhbinh1983@gmail.com

 Mộ đá, Lăng mộ đá đẹp Huy Nam

 Zalo:0985372030

Gọi điện thoại
0985.372.030
Chat Zalo